美哉 内省不疚 夫何忧何惧？

 

司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰：“不忧不惧，斯谓之君子已乎？”子曰：“内省不疚，夫何忧何惧？”（司马牛问君子。孔子说：“君子不忧不惧。”问：“不忧不惧，就能叫做君子吗？”孔子说：“问心无愧，何来忧惧？”）或译，（司马牛问怎样做一个君子。孔子说：“君子不忧愁，不恐惧。”司马牛说：“不忧愁，不恐惧，这样就可以叫做君子了吗?”孔子说：“自己问心无愧，那还有什么忧愁和恐惧呢?”）

疚（jiù）：内心痛苦，惭愧。

看哪，司马牛问怎样才是君子。孔子说：“君子不忧愁，不恐惧。”司马牛说：“不忧愁，不恐惧，这就叫君子了吗？”孔子说：“内心反省而不内疚，那还有什么可忧虑和恐惧的呢？”

很明显论语·颜渊里记载司马牛问仁，问君子是前后关联的，有学者说，司马牛面临着他的兄长要作乱的这么一个境况，当然他心中也就有这个忧、有这个恐惧。于是他来“问君子”，这都是他心想着把心中的这些忧恼、恐惧解除，却是拐弯抹角，问如何做君子。孔子明白司马牛的心事，对曰，“君子不忧不惧”。什么是君子?君子是没有忧恼、没有恐惧，就是孔子说过的君子坦荡荡，小人才长戚戚，坦荡荡是不忧不惧。

司马牛当然不能满意孔子的回答，于是加问，“不忧不惧，斯谓之君子已乎？”子曰，“问心无愧，何来忧惧？”

···

如果你有过跋涉长途，苦苦求索的经历，如果你曾经困顿疲惫，极目探寻穿透黑暗的亮光，你知道孔子的回答对于当时陷入困顿的司马牛未必是最佳答案，甚至还可以说，道理正确，却是画饼充饥，不能释人捆绑！

经历过事业博弈，真理的持守，责任与担当的平衡，如果你依然能够喜乐光明，良善公义，正直谦卑，或许你才有可能成为一代先知先哲！

有人以金钱把持话语权，有人以政治把持话语权，还有人以旁门邪道来把持话语权，他们以为这样就是成功，在先知先哲看来，他们不过是跳梁小丑！

···

我喜欢美国先贤尼布尔的祈祷，也时常传讲给蒙恩的人！

上帝，请赐予我平静， 去接受我无法改变的。
给予我勇气， 去改变我能改变的，
赐我智慧， 分辨这两者的区别。

过好我的每一天， 享受你所赐每一刻，
把困苦当成通往平安的道路，
像主耶稣那样，接受这罪恶的世界，
按其现实本相，而非如我所愿
相信他会使一切变得美好，
只要我顺服他的旨意；
我可以在此生有合宜的欢乐，
并在永生里，与他永享至福。

阿门。

God, Grant me

the SERENITY, to accept the things I cannot change,
COURAGE to change the things I can, and
the WISDOM to know the difference.

Living one day at a time; Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace.

Taking as He did, this sinful world as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will.
That I may be reasonably happy in this life, and
supremely happy with Him forever in the next.

Amen

读论语不要让自己成为一个糊涂的读者，

 “不践迹，亦不入于室。”（论语·先进）