子曰:“富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”(论语·里仁) |
孔子说:“富和贵,人人向往,不以正当的方法得到的,不要享受;贫和贱,人人厌恶,不以正当方法摆脱的,不要逃避。君子扔掉了仁爱之心,怎麽算君子?君子时刻不会违反仁道,紧急时如此,颠沛时如此。” |
恶(wū)乎:怎样。 造次:急促、仓猝。 颠沛:用以形容人事困顿,社会动乱。
或译,“金钱和地位,是每个人都向往的,但是,以不正当的手段得到它们,君子不享受。贫困和卑贱,是人们所厌恶的,但是,不通过正当的途径摆脱它们,君子是不会摆脱的。君子背离了仁的准则,怎么能够成名呢?君子不会有吃一顿饭的时间离开仁德,即使在匆忙紧迫的情况下也一定要遵守仁的准则,在颠沛流离的时候也和仁同在。”
还有如此翻译,“富裕和显贵是人人都想要得到的,但不用正当的方法得到它,就不会去享受的;贫穷与低贱是人人都厌恶的,但不用正当的方法去摆脱它,就不会摆脱的。君子如果离开了仁德,又怎么能叫君子呢?君子没有一顿饭的时间背离仁德的,就是在最紧迫的时刻也必须按照仁德办事,就是在颠沛流离的时候,也一定会按仁德去办事的。”
读到这一句,思想良多,既有孟子大丈夫之写真,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”;也有宋直臣王禹偁之洒脱,“屈于身兮不屈其道,任百谪而何亏”!
“君子泰而不骄,小人骄而不泰。”子曰,“刚毅、木讷,近仁。”
什么是我们所要刻意持守、竭力追求的仁呢?
如果仁是一种人间美好理想德行,人靠什么接近、获取呢?
倘若仁是人所定义的一种理想,这理想定义会不会成为人之思想枷锁呢?
仁者爱人,孟子连墨子都爱不起来,人间的爱是否在定义有缺失呢?
何其美好,君子不欺暗室,无论何时何地,良善、公义、诚实!
如何达到这样出乎自然的美好德行呢?
圣哉,除了耶稣别无拯救!
“祂是‘你们匠人所弃的石头,已成了房角的头块石头’。除祂以外,别无拯救,因为在天下人间,没有赐下别的名我们可以靠着得救。”(圣经·使徒行传4:11-12)
看哪,人世间,人思想臆造的文化与宗教,与恰如他们制作的偶像,一无用处,“他们的偶像是金的银的,是人手所造的。有口却不能言,有眼却不能看,有耳却不能听,有鼻却不能闻,有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声。造他的要和他一样,凡靠他的也要如此。”(圣经·诗篇115:4-8)
赞美主耶稣,流出宝血,好教一切相信祂的人因信称义;祂复活升天,成功了救赎,成为所信之人永远中保神前立,为我们代求;并且赐下施恩的圣灵,恩膏涂抹,叫我们因恩坚固!
惟有耶稣,永是耶稣,罪人救主,祂是活神不误事!
圣哉,“散布亮光是为义人,预备喜乐是为正直人。你们义人当靠耶和华欢喜,称谢他可记念的圣名!”“因为神就是爱。神差祂独生子到世间来,使我们借着祂得生,神爱我们的心在此就显明了。不是我们爱神,乃是神爱我们,差祂的儿子为我们的罪做了挽回祭,这就是爱了。亲爱的弟兄啊,神既是这样爱我们,我们也当彼此相爱。 从来没有人见过神,我们若彼此相爱,神就住在我们里面,爱祂的心在我们里面得以完全了。神将祂的灵赐给我们,从此就知道我们是住在祂里面,祂也住在我们里面。父差子做世人的救主,这是我们所看见且作见证的。 凡认耶稣为神儿子的,神就住在他里面,祂也住在神里面。神爱我们的心,我们也知道也信。神就是爱,住在爱里面的,就是住在神里面,神也住在他里面。 这样,爱在我们里面得以完全,我们就可以在审判的日子坦然无惧;因为祂如何,我们在这世上也如何。爱里没有惧怕,爱既完全,就把惧怕除去,因为惧怕里含着刑罚;惧怕的人在爱里未得完全。”(圣经·诗篇97:7-12)
“愿颂赞归于我们主耶稣基督的父神!祂在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气,就如神从创立世界以前在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,无有瑕疵;又因爱我们,就按着自己意旨所喜悦的,预定我们借着耶稣基督得儿子的名分,使祂荣耀的恩典得着称赞。这恩典是祂在爱子里所赐给我们的。我们借这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照祂丰富的恩典。这恩典是神用诸般智慧聪明,充充足足赏给我们的,都是照祂自己所预定的美意,叫我们知道祂旨意的奥秘,要照所安排的,在日期满足的时候,使天上、地上一切所有的,都在基督里面同归于一。 我们也在祂里面得了基业,这原是那位随己意行做万事的,照着祂旨意所预定的,叫祂的荣耀从我们这首先在基督里有盼望的人,可以得着称赞。你们既听见真理的道,就是那叫你们得救的福音,也信了基督,既然信祂,就受了所应许的圣灵为印记。这圣灵是我们得基业的凭据,直等到神之民被赎,使祂的荣耀得着称赞。”(圣经·以弗所书1:3-14)
No comments:
Post a Comment