子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?” |
子游问孝,孔子说:“现在的孝顺,只是能赡养老人。即使是犬马,都会得到饲养。不敬重,有何区别?”或译,“现在所说的孝,指的是养活父母便行了。即使狗和马,也都有人饲养。对父母如果不恭敬顺从,那和饲养狗马有什么区别呢?” 子游:孔子的高足,姓言,名偃,字子游,吴人。
|
孔子的话有些重,“现在的孝顺,只是能赡养老人。即使是犬马,都会得到饲养。不敬重,有何区别?”这与我们熟悉的口头禅有些不同,“养儿不教如养猪!”
原来孝,应该与敬联系在一起,孝,要有敬,否则就是养犬马!
人是有感情的动物,所以对于父母,不仅仅是要提供物质帮助,而且应该满足其精神需求,养其身,养其心,养其志!特别是在现代社会,许多父母本身就具有相当的物质、精神条件,儿女如何尽孝呢?
是否该站立光明地位?是否该洁净自己心志?是否该敬重尊敬自己的父母?
“你们做儿女的,要在主里听从父母,这是理所当然的。‘要孝敬父母,使你得福,在世长寿。’这是第一条带应许的诫命。你们做父亲的,不要惹儿女的气,只要照着主的教训和警戒养育他们。”(圣经·以弗所书6:1-4)
No comments:
Post a Comment